« 本当に良かった。・゚・(ノД`)・゚・。 | トップページ | 写真で二言三言。 »

2004.11.29

みさえは乳出さなくていいの?

「チョゴリの美しさ、日本に広く知らせたい」

2005年は、韓日国交正常化の40周年を迎えて両国政府が宣布した「韓日友情の年」だ。駐日韓国文化院は、これを記念し来月1~5日、東京の世田谷文化生活情報センターで「ふれてみよう韓国の文化」というタイトルのもと、各種の行事を行う。

淑明(スクミョン)女子大衣類学科・蔡今錫(チェ・グムソック、52)教授が、三国時代(高句麗、百済、新羅)から近代にわたって韓国人の先祖が着ていたチョゴリ70点余を考証、制作し、展示する韓国衣装展「チョゴリ二千年」は、今回の行事のハイライト。「韓国と日本は地理的に近いだけでなく、類似な服飾文化を持っているとの点を、日本人に知らせる良い機会がなりそうだ。日本の羽織は、韓国三国時代のチョゴリと非常に似ている」。

最近仲間由紀恵サンが着ていたのは記憶に新しいのですが、まさかクレヨンしんちゃんまで着こなされるとは。しかもご一家で。
私は知らなかったのですがブライダルチョゴリなるものまであるようです。(日本人は着ないですよねぇ?)

現在では派手な色使いという印象があるチョゴリですが、当時平民は白以外の着用は禁じられていました。日本では平民でも派手な着物を着ていたことと比較すると面白いですね。(一時贅沢禁止の意味で地味になった時期もありました。)
色にこだわるのは中華思想の影響もあるでしょうけど、染め技術や染料の差も大きな理由でしょう。

それでは実際のチョゴリ画像をご覧ください。

何故乳を出しているのかというと、民族衣装チョゴリさんによれば、

・少なくとも1951年までは、男児経産婦で授乳期間中の母親のみ乳を出していた。
・男子を出産すると、予め用意された隙間から、乳を出すのだ・・・。それは朝鮮女性にとって、「至福」の瞬間なのである。
・乳を出して往来を歩けるのは「男児を生んだ女性のみ」でしたから、朝鮮人女で男児を生んだヤツは誇らしげに「乳出し」してました。

ということらしいです。

乳出しも気になりますが、日本の羽織と似ている三国時代のチョゴリの現物、もしくは確認できる書物などが現存するのでしょうか?無学な私は聞いたことがありません。



----------------------------
今日の重村先生
----------------------------

北朝鮮が必死に口止め工作 強まる"めぐみさん生存説"

【スポーツニッポン 社会面 重村智計のマル秘取材メモ】

めぐみさんがなお生きている可能性は高い。
日朝実務者協議で、北朝鮮側は横田めぐみさんの遺骨と称するものを、日本側に手渡した。また、めぐみさんの写真などの新たな資料も、渡した。
こうした北朝鮮の対応を、「協力的だった」と評価する声がある。小泉純一郎首相や政府高官は「北朝鮮の努力の跡がうかがえる」と発言した。とんでもない話である。
北朝鮮のやり方や経過をまったく知らない素人の判断である。

日朝実務者協議の直後に、朝鮮総連関係者が電話をかけてきた。

「重村さん、生存者がいるって言わないでくださいよ」

「僕の取材では、生きている人がいるのは、間違いないよ。死んでいるのなら、本当の骨ひとつでも出せばいい。できないのは、生きているということだ」
相手は困ったように、言葉を続けた。

「いま、朝鮮総連の中では、何とかして重村さんの口をふさげないか会議をしていますよ」

何のことはない、一種の脅かしである。新聞記者時代から、こうした脅しは日常茶飯事だから慣れてはいる。

「今度、いまの話をテレビでしたり、新聞に書かせてもらうから」
さらに、朝鮮総連を訪ねた日本人の友人も連絡してきた。

「重村さんが出演したテレビを見て"やつを黙らせろ"と、騒いでいました」

どうも、北朝鮮と朝鮮総連は「拉致被害者が生きている」と言われるのが困るようだ。ということは、やはり生きている可能性が高いことになる。
万が一、生存していないのなら、「そのうち重村も恥をかく」と言っていればいいのだ。

日朝実務者協議で注目すべきは、ジェンキンスさんにジャカルタまで同行した姜東権(カン・ドングォン)氏が、交渉テーブルの端に座っていた事実だ。彼は、拉致被害者の管理責任者である。秘密警察の「国家保衛部」の幹部である。
ということは、今回の交渉の筋書き交渉を差配したのは、彼ということになる。
北朝鮮の外務省が取り仕切ったわけではない。文字通り生存を隠蔽するために「最大の努力」を傾け、「全員死亡」で日本国民を納得させようとする芝居をうったのである。
しかし、日本国民もメディアも、田舎芝居に騙されるほど甘くはない。

<早稲田大学国際教養学部教授 重村智計>

電脳補完録さんの情報です。
重村先生を応援します。



----------------------------
今日の2chヲチ
----------------------------

アフォ親が子供につけたバカ名前スレより

358 :名無しさん@お腹いっぱい。 :04/11/12 15:12:54 ID:hkOicZ8j

(中略)

近所の韓国食材店のアンちゃん
安 重根
安 檀君
…二人ともこの名前がモノ凄く嫌いらしく、他の在日の前でも本名は名乗らないらしい。通称は「ともや」と「としお」。親父が死んだら帰化する予定らしい。もちろん、苗字も通常は日本姓。

そりゃ嫌になるますね。
自分の名前が「織田信長」とか「坂本竜馬」とかだったら、いくら好きな人物でも名乗るのは恥ずかしい。
しかも弟?の方は「織田天照大神」とか「坂本イザナギ」ってことでしょ・・・。

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/35128/2101198

この記事へのトラックバック一覧です: みさえは乳出さなくていいの?:

コメント

上で参照されているサイトの
http://mikomo.hp.infoseek.co.jp/hanbok1.htm#4
このページ,「宮中の女官」とありますが,
女官って これ,閔妃ですよね…(笑)

投稿 xrxkx | 2004.11.29 19:57

xrxkxさん

私もずっと閔妃だと思ってたんですが、リンク先に下記がありました。

------------

お知らせ(04/09/03)

身分別で王族に分類してある写真に「閔妃」としてありましたが、閔妃の写真では
ないということで「宮中の女官」に変更しました。

1909年馬山郵便局消印の「閔妃はがき」発見
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/08/12/20040812000038.html

再現された朝鮮王朝の結婚式
http://www.seoulnavi.com/area/area_r_article.html?id=181&area
※王妃の後ろに立っている女官がおなじ髪型です。

------------

「閔妃ではない」とするに根拠が薄弱な気もしますが、元々「閔妃である」の根拠も薄弱ですからね・・・。

投稿 rx178 | 2004.11.30 08:59

初めまして(^^;ゞポリポリ

それって去年辺りに起こった人身事故ですね。
上から2号線地下鉄に挟まった人は乗客の皆様の
奮闘もむなしく病院で亡くなったとか。

ソウル地下鉄に乗るときは足下に気をつけましょう
って事でしょうか。

投稿 abusan | 2004.11.30 10:31

しまった誤爆してしまいました(^_^;)

仲間由紀恵さんは私は在日だと見ているの
ですが。あの顔だったら和服よりチマチョゴリ
の方が良く似合いますよ。

それにしてもシンちゃん一家が半島の民族衣装
とは流石は埼玉って感じですなあ。

投稿 abusan | 2004.11.30 10:35

女性が乳房を露出することが性的意味を持つとの考え方は西洋起源のもので、日韓とも女性が乳房を露出する光景は特異なものではありませんでした。

日本では明治維新後に列強から見下されないように東京府が風俗矯正として禁止するなど、官主導で意識が変えられていったわけですが、そのことからいっても、それまでは性的に特別な意味を含んでいなかったことがうかがえます。

投稿 Tsuka-ne | 2004.11.30 14:40

abusanさん

誤爆はお気になさらずに。

>それにしてもシンちゃん一家が半島の民族衣装とは流石は埼玉って感じですなあ。

春日部の人に怒られますよw

Tsuka-neさん

>女性が乳房を露出することが性的意味を持つとの考え方は西洋起源のもので、日韓とも女性が乳房を露出する光景は特異なものではありませんでした。

日本もだとは知りませんでした。写真じゃなくとも、浮世絵なんかで残っているものってあるんですかね?

男子のみという点はさておいて授乳期間中ならば機能的と言えないことも無い・・・かな?

投稿 rx178 | 2004.12.02 12:02

 「閔妃はがき」のニュース,初めて見ました.あったのですね,こんなのが.しかもつい何ヶ月か前に….
 「王妃の写真をハガキになど使うとは考え難い」という説,確かに説得力はあるのですが,あの髪型(ちょっと見には 椅子の背もたれみたいに見えますが,あれ全体が一種のヅラだそうです)って 一般の女官がするのやら,どうなのやら.
 そのへんがどうもはっきりしないらしいところを見ると,韓国の歴史ドラマなどの時代考証などは かなりいい加減そう…(笑)

投稿 xrxkx | 2004.12.02 14:20

おまけ.
>シンちゃん一家が半島の民族衣装とは
私としては むしろ傍らのワンコの運命が気掛かりです T-T

投稿 xrxkx | 2004.12.02 14:23

xrxkx様

よく考えたらKの国など大陸国家には
犬食の習慣がありますね(モンゴルは
例外だったやうな気が(^_^;))

しかし、流石のクレヨンしんちゃんも
ポシンタンネタは描けないでしょうなあ。
Kの国の人の圧力が予想されますので。

投稿 | 2004.12.03 11:38

>ブライダルチョゴリ

和服にも角隠しとかの花嫁衣装がありますし
婚礼専用の民族衣装があっても不思議では
ないでしょう。ちなみにタイも結婚式用の
民族衣装があります。(某エロ雑誌に
そのエロ雑誌編集員がタイ人女性との
結婚式の記事が書かれていて編集員の人
はまるでどこぞの王侯貴族の殿下みたいな
格好をしてました。

投稿 abusan | 2004.12.03 11:44

xrxkxさん

>韓国の歴史ドラマなどの時代考証などは かなりいい加減そう…(笑)

時代考証はわざとしてない部分もあるんじゃないですか?
白一色の衣装じゃ盛り上がらないもの。
ま、ドラマですから。楽しいほうがいいと思います。

>私としては むしろ傍らのワンコの運命が気掛かりです T-T

貴重な非常食ですからいざというときまでは生命の保証は確かかと。


名無しさん

>しかし、流石のクレヨンしんちゃんもポシンタンネタは描けないでしょうなあ。
>Kの国の人の圧力が予想されますので。

いや、圧力がなくてもやらないでしょw


abusanさん

>和服にも角隠しとかの花嫁衣装がありますし婚礼専用の民族衣装があっても不思議ではないでしょう。

もちろん韓国国内にはあっても不思議じゃないんですが、日本人向けにまであるとは思いませんでしたので。
よく考えればウェディングドレスだって外国のものだから、チョゴリドレスを着てもいいんですよね。

投稿 rx178 | 2004.12.03 15:44

乳出しは昭和30年後半まで在日のメッカ大阪では普通に見られた光景でした。

投稿 S30 | 2006.09.05 23:19

コメントを書く