"ハングル"の正体

【噴水台】国宝の家（一部抜粋）

それなら、韓国の堂々とした国宝第１号の候補は何だろうか。学界と文化界の人物が口を揃えて、取りあげている宝物が『訓民正音（ハングル、１４４６年に朝鮮時代第４代王・世宗が公布）』だ。世界で最も若い音字として、優れた科学性が認められている『訓民正音』が、国宝第７０号に押されているのは、残念なことだ。「国の言葉が中国とは異なり、漢字と互いに通じず．．．」から始まる世宗（セジョン）大王の創製精神は、民族の自主性を節ごとに刻み込んだ、一種の文化独立の宣言だった。

NHKがハングル講座なんて言ってるので勘違いされている方も多いのですが、ハングル語などという言語は地球上に存在しません。ハングルとは韓国で使用される文字のことで、言語ではないのです。日本語講座をひらがな講座と呼ぶようなものです。ですのであの講座は北朝鮮語講座/韓国語講座と呼ぶのが正しい。

さて、記事にあるとおりハングルは朝鮮の王様が作った文字です。朝鮮語を表現するための最適な文字として世に残したことは、創造力に溢れた素晴らしい所業だと思います。個人的には国宝第何号であろうがその素晴らしさが色褪せる事は無いと思うのですが、何号にこだわるというのは韓国固有の価値観ですので好きにしてください。

気になるのは「国の言葉が中国とは異なり、漢字と互いに通じず．．．」の部分です。何故「・・・」などと略してしまうのか？偉大な王様の発言です。序文なのでそれほど長いものでもありませんし。

國之語音。異乎中國。與文字不相流通。故愚民。有所欲言而終不得伸其情者。多矣。予為此憫然。新制二十八字。欲使人人易習。便於日用矣。

我が国の言葉は、中国と異なり、（中国の）文字と互いに流通せず、従って愚かな民は、言いたい事があっても終（つい）にその情を述べることが出来ない者が、多く、予（世宗大王）はこれを憐れに感じ、新しく28字を作成し、人々が習い易く、日々用いるのに便利にしたい。

そうなんです。ハングルは「愚かな民」のために作られた文字なんです。この記事では韓国人のプライドのためにあえて隠蔽したんでしょうね。
いつぞやNAVERに出現したニセギター侍の「罵倒特化型愚民量産発音記号」の由来はここから来ていたのです。

制定した大王を始め、高級官僚等教育を受けた人々は問題なく漢字が使用できました。教育を受けれない一般の民衆に複雑な漢字を扱うことはできないと判断した結果なのです。
実際、その後も高級官僚は漢字を使い続け、ハングルは愚民の文字としてあまり普及することはありませんでした。

ところが現在の韓国では漢字が廃れてハングル全盛です。いったいハングルがこれほど日の目を見るようになったのはどうしてなのでしょうか。

実に世宗大王の時代から約450年後の1894年、甲午改革後に国家の公用文字として正式に制定されたからです。
つまり、意外かも知れませんが、併合前～併合時代の日帝がハングル教育に力を入れて文盲率を下げたのです。

日帝が併合時代にハングルを弾圧したなんていうのは真っ赤なウソですね。

ところでハングルの普及は日本のせい（日本のおかげ？）ですが、漢字が廃れたのは日本のせいではありません。
大韓民国成立後も漢字交じりの新聞が発行されていました。

韓国の漢字教育は、紆余曲折の末に1976年に完全廃止となりました。大韓民国としての政策で日本は全く関係ありません。
個人的には、漢字教育の廃止＝愚民文字のみの使用を強制というのは、文字通り愚民化政策以外の何者でもないと思っています。

漢字が理解できればこのような悲劇も起こらずに済んだのに・・・。

「たかんじんのそこまで言って委員会」に出席して（西尾幹二のインターネット日録）

先日ご紹介したたかじんのそこまで言って委員会ですが、西尾さんの発言がいくつかカットされていたようです。カットされたのは以下の部分とのこと。

（１） 　1941年の蒋介石政府の内部報告書は虐殺があったという認識をもっていない。掠奪や放火はあったとされるが、これも日本軍がやったとは限らない。

（２） 　毛沢東が延安で書いた「持久戦について」の中で、日本軍が蒋介石の軍隊を殲滅しなかったのは戦略的にまずかった、とさえむしろ言っている。ここにも大量虐殺の認識はない。

（３） 　虐殺を主張してきた日本人学者が主に依拠したのはティンパーリ、ベーツ、ラーベといった欧米の特派員の報告や文書である。しかし彼らは蒋介石政府の顧問であったり、武器商人であったりで、情報撹乱を意図していたスパイであった。証拠能力がない。

（４） 　この他に大量虐殺があったと語ったいくつかの証言はすべて伝聞であって、誰かから聞いたという間接証言にすぎない。目撃証言もあるが、それは一人か二人の処刑を目撃したという話であって、大量虐殺の話はひとつもない。

（５） 　ハーグ陸戦法規によれば、軍服をぬいだ不法戦闘員、つまりゲリラであるが、これは捕虜として保護される権利を持たない。日本軍が正規の捕虜を処刑したという証言は、昭和１２年から東京裁判まで存在しない。

詳細はリンク先をご一読ください。
西尾さんのお怒りはごもっともですし、私もカットしないで欲しかったとは思います。
が、所詮バラエティ番組ですからね。過度の期待はいかがなものかと。